Mentions légales

MENTIONS LÉGALES ET CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

Éditeur :

Le site agencebabel.com (ci-après le « Site »), est produit par la société BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION, SAS au capital de 4.189.529 Euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 390 435 303, dont le siège social est 41 rue Greneta 75002 PARIS, représentée par Monsieur Laurent Habib, en sa qualité de Président.

Directeur de la publication :

Laurent Habib, Président

Hébergeur :

Le prestataire assurant le stockage direct et permanent du Site est OVH, SAS au capital de 10 069 020 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lille sous le numéro 424 761 419, dont le siège social est 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France, représentée par Henryk KLABA, en sa qualité de Président.

BABEL STRATÉGIE ET CREATION publie ce Site, pour délivrer toute information actualisée sur l’agence, tant à ses salariés qu’à tout public professionnel ou privé souhaitant connaître l’agence et ses réalisations.

Toute personne qui accède au Site s’engage à respecter les présentes conditions générales d’utilisation détaillées ci-dessous.

Droit de propriété intellectuelle :

Droit d’auteur :

L’exploitation, l’utilisation, la reproduction, la diffusion, la commercialisation, l’extraction ou la modification de tout ou partie des éléments se trouvant sur le Site et/ou de tout ou partie des différentes œuvres et modèles qui le composent, sans avoir obtenu l’autorisation de BABEL STRATEGIE ET CRÉATION, est strictement interdite et constitue un délit de contrefaçon. BABEL STRATEGIE ET CRÉATION ne cède aucun droit de propriété intellectuelle sur le contenu du Site et/ou sur des œuvres et modèles qui y sont reproduits.
Les obligations ci-dessus ne concernent pas les journalistes et éditeurs de presse : BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION met à leur disposition des documents iconographiques et dossiers de presse qu’ils peuvent consulter, reproduire et représenter librement pour illustrer leurs articles et travaux de presse.

Droit des marques :

Les noms, dénominations et signes de toute nature (tels que logotypes ou marques figuratives), le nom des produits et services qui sont cités ou reproduits sur les documents publicitaires de toute nature, publiés sur ce Site sont la propriété des annonceurs, clients de l’agence. Il ne peut donc en être fait aucun usage même partiel par les internautes, aucune reproduction, représentation ou imitation, sauf autorisation écrite préalable des propriétaires des marques citées. Toute infraction à cette obligation constitue le délit de contrefaçon exposant son auteur à des poursuites judiciaires.

Par ailleurs, le nom BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION, ainsi que les noms, logotypes et dénominations commerciales des sociétés sont des marques déposées. Il ne peut donc être fait aucune reproduction même partielle, représentation ou imitation sauf autorisation écrite de BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION. Toute infraction à cette obligation constitue le délit de contrefaçon exposant son auteur à des poursuites judiciaires.

Droit à l’image-droits de la personnalité :

Les mannequins, artistes-interprètes et, plus généralement toutes personnes, représentées sur les photos et films publicitaires publiés sur ce Site ont consenti à l’usage de leur image dans le cadre des campagnes produites pour les annonceurs clients de l’agence.

De la même façon, les salariés et dirigeants de BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION dont l’image est utilisée sur ce Site ont consenti à l’utilisation de ces documents iconographiques dans le cadre du Site et uniquement dans ce cadre.

Aucune reproduction, représentation ou utilisation quelconque de ces photos et films ne peut être faite par les utilisateurs du Site sans l’accord écrit préalable de BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION. Toute utilisation, même partielle de ces documents, en violation de l’obligation précitée, expose son auteur à des poursuites judiciaires.

Protection des données personnelles :

BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION s’engage à préserver la confidentialité des informations et données fournies en ligne éventuellement par les internautes.
Ces données seront communiquées aux seuls destinataires dont la liste est accessible sur la politique de protection des données personnelles
Les traitements des données à caractère personnel sur le Site sont assurés conformément aux exigences du règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 applicable à compter du 25 mai 2018. Les finalités de ces traitements sont décrites dans la politique de protection des données personnelles.
A ce titre, l’internaute dispose d’un droit d’information, d’accès, de rectification, d’opposition, à la portabilité, de limitation et d’effacement sur les données personnelles le concernant, qu’il peut exercer à tout moment en adressant un courrier accompagné de la copie d’une pièce d’identité à l’adresse suivante : BABEL Stratégie et Création – 41 rue Greneta 75002 PARIS ou dpo@agencebabel.com.
Si l’internaute estime, après avoir contacté l’adresse ci-dessus, que ses droits « Informatique et libertés » ne sont pas respectés, il peut adresser une réclamation à la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) : www.cnil.fr

Pour en savoir plus sur la gestion des données personnelles, l’internaute êtes invité à consulter notre politique de protection des données en cliquant ici : lien vers la politique de protection des données personnelles.

Cookies :

Lors de la consultation du Site par l’internaute et sous réserve des paramètres choisis par celui-ci, des informations relatives à la navigation du terminal sont susceptibles d’être enregistrées dans les « cookies ». Pour en savoir plus, l’internaute est invité à prendre connaissance de notre politique de cookies en cliquant ici : lien à insérer vers la page sur la Charte cookies (Partie 3 de la politique de protection des données personnelles)

Limitation de responsabilité :

BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION s’efforce d’assurer au mieux de ses possibilités, l’exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le Site, ainsi que sur les Conditions Générales. Il se réserve le droit de modifier ou de supprimer à tout moment, sans préavis, tout ou partie du contenu du Site ou des Conditions Générales et ce, sans avoir à en informer préalablement les internautes. Ces modifications et mises à jour s’imposent à l’utilisateur qui doit en conséquence se référer régulièrement à cette rubrique pour vérifier les Conditions Générales en vigueur.
Toutefois, BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION ne peut garantir, de quelque manière que ce soit, l’exhaustivité de l’information publiée ou référencée sur son Site.

Par conséquent, BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION décline toute responsabilité notamment :
– Pour toute imprécision, inexactitude ou omission sur le Site,
– Pour toute conséquence pouvant résulter d’une mauvaise appréhension des informations disponibles sur le Site,
– Pour tout dommage résultant d’une intrusion frauduleuse d’un tiers, ayant entrainé une modification des informations ou éléments mis à la disposition sur le Site,

Et plus généralement pour tout dommage, direct ou indirect ou accidentel, qu’elles qu’en soient les causes, origines, natures ou conséquences, quand bien même BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION aurait été avisée de la possibilité de tels dommages, provoqués en raison :
– De l’accès de quiconque au Site ou de l’impossibilité d’y accéder ;
– De l’utilisation du Site, incluant toute détérioration ou virus qui pourraient infecter l’équipement informatique de l’internaute.
– De toute défaillance de maintenance du Site

Liens :

Le Site peut inclure des liens vers d’autres sites Web ou d’autres sources Internet. Dans la mesure où BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION ne peut contrôler ces sites et ces sources externes, l’agence ne peut être tenue pour responsable de la mise à disposition de ces sites et sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes. De plus, BABEL STRATÉGIE ET CRÉATION ne pourra être tenue responsable de tous dommages ou pertes avérés ou allégués consécutifs ou en relation avec l’utilisation ou avec le fait d’avoir fait confiance au contenu, à des biens ou des services disponibles sur ces sites ou sources externes.

Droit applicable :

Les présentes mentions sont soumises à la loi française. En cas de litige portant sur leur interprétation, les tribunaux français seront seuls compétents.